Nobasu oto (Chouon) no toriatsukai, sono 2

Tsuzuri Chouon

4. Chouon wa Boinji no ue ni "^" wo tsukete arawasu. Nao, oomoji no baai wa Boin-ji wo narabete mo yoi.

  Nobasu oto wa kono Blog no Saisho no kakikomi de, kanazukai ni shitagau to kimete i-masu. Riyuu wa "ô" to kaku no ga tadashii to tonaete mo Futsuu no hito wa Kantan ni Nyuuryoku dekinai kara desu. To naru to, Boin-ji wo kasanaeru Houhou wo toru koto ni nari-masu. "aa", "ee", "ii", "oo", "uu" desu. Tokoro ga, kono naka de ichiban kazu no ooi "oo" dake wa amari Fukyuu shite i-masen. Yahari, kanazukai to koto naru "oo" ni wa Iwakan ga aru no deshou. Kanazukai ni shitagatta "ou" no hou ga yoku tsukawarete i-masu. "Tookyoo" yori "Toukyou" no hou ga haruka ni tsukawarete i-masu. Shikamo "Tookyou" to kakou ga, "Toukyou" to kakou ga, "Tôkyô" de aru koto wa onaji desu. "ou" to "oo" de Imi ga kotonaru no wa, "kooshi" to "koushi" gurai desu. Hon no wazuka na rei no tame ni "ou" to kaku koto wo togameru no wa, Gyaku-Kouka desu. Totoeba, Porisu Bokkusu (Police Box) wa kana-Mojide de [KO U BA N~] to kaki-masu ga, Roomaji de "Kouban" to kaku koto wo togameta Kekka, tadashii "Kôban" de wa naku, "Koban" to iu Annai-ban ga habikoru koto ni nari-mashita. "Koban" to wa, Eigo de Oval no koto ni natte shimai-masu. Kono you na Joukyou kara, kono Blog de wa "ou" to kaku tachiba wo tori-masu.
  Nao, "ou" to kaite, "o" to "u" wo Betsubetsu ni yomasetai baai wa, Aposutorofi (Apostrophe) de Kugiri wo ire-masu. Mata, Aposutorofi wa "q" de okikaeru koto ga deki-masu.

  • Koushi (a lattice)
  • ko'ushi (a calf) → koqushi

  Kore wa "o" ya "u" ga 3-ko Ijou tsuranatta baai ni mo tsukae-masu.

  • Fu'un (unlucky) → Fuqun
  • Fuu'u (wind and rain) → Fuuqu
  • Fuu'unji (an opportunist) → Fuuqunji
  • Oo'oka → Ooqoka